原标题：美籍棒球教练炮轰日媒“不专业”：中国队没举过白旗，日本国旗才是“白旗”呢！
（观察者网讯）时隔6年，当今最大的国际棒球赛事，第五届世界棒球经典赛(以下简称“WBC”)重磅回归。当地时间3月9日，中国棒球队所在的组别在日本东京开赛，首场即迎战世界劲旅、两届冠军日本队。
据《东京体育》、时事通讯社等日媒当地时间8日报道，中国队美籍主教练迪恩在当天的记者会上，出人意料地先把部分日媒训了一通，怒斥这些媒体将他的一句玩笑话，歪曲成“中国队还没战先认输，向日本队举起白旗”的意思。
他不满道，“中国队从没有举过白旗，要说哪里飘扬着白旗，只有日本国旗。”
世界上最高水平的国际棒球赛之一，第五届WBC于北京时间3月8日至22日举办。赛事参赛规模首次扩大至20支球队，分为4个小组进行循环赛，小组前两名晋级，冠军赛将在美国迈阿密举行。
中国国家棒球队所在的B组于9日至13日在东京巨蛋体育馆开战，中国队将与两届冠军日本队、明星球员众多的韩国队、实力不容小觑的捷克队和澳大利亚队分别展开较量，挑战不小。
按照赛程，中国队首战就是本组中实力最为强劲，开展职业化最彻底、最完善，视棒球为“国球”的东道主日本队。
8日，中国队结束最后一次适应性训练后，有“千胜名帅”之称的美籍主教练迪恩·特雷诺在当天的记者会上，刚开场就训斥起一些日本媒体，称他们歪曲自己早些时候的发言。
据中国棒球协会主席陈旭介绍，迪恩是美国职业棒球大联盟为中国队选择的具有大联盟经验的主教练。
让迪恩不满的这件事，起源于6号热身赛后的记者会上。当被问到“日本队中需要提防的选手是谁”，他开玩笑说：“如果有可能的话，希望大谷翔平在来球场的路上，会遇上出租车或公交车堵车晚点的情况。”
报道称，这其实是迪恩玩的一个梗。2021年5月28日，加盟洛杉矶天使队的日籍棒球名将大谷翔平原本以先发投手出战，结果因为堵车迟到一个小时，被临时换下。
然而迪恩的这句玩笑话却遭部分日媒曲解，在报道中将此描述成“中国队害怕大谷翔平，希望他能被意外阻挡，无法出场”，甚至进而演变成了“中国队还没开打就放弃，面对日本队准备投降”的“举白旗论”。
这种不实报道让迪恩非常愤怒，以至于在记者会一开场就发飙，斥责这些乱写的日媒“不专业”。《东京体育》描述称，迪恩对此感到出离愤怒，“整个会场都被这位中年主帅的怒吼包围了。”
迪恩说：“我看到了关于‘中国队对日本举白旗’的报道，这是不正确的。我常年从事这项工作，也和很多媒体朋友们建立并保持关系，但发生这样的事情还是头一回。”
他接着火力全开，不留情面地讽刺起来，“中国国家队从来没有举过白旗。你要说‘白旗’，在我眼前飘着的只有日本国旗。”
迪恩再次强调，对于中国队来说，在B组的每一场比赛可能都是挑战，但不管是对战日本，还是澳大利亚、捷克亦或是韩国，中国队都会竭尽全力战斗到最后，绝对不会“举白旗”。
“发生这样的事情我感到很难过，简直难以置信。”迪恩最后补充道，“不仅是中国队，我也执教过其他球队，从来没有在比赛前就放弃的。即使与日本作战，我也相信我们能战胜日本。”
今晚19点，中日之战开启。日本队派出大谷翔平担任先发投手和第三棒打击，中国队则派出19岁小将王翔担任先发投手。年轻队员表现亮眼，让“中国投手”的热门话题很快登上日本推特趋势。