原“天上人间”老板覃辉在美承认3宗罪 刑满后将被驱逐出境【焦点】

本报记者 程维 北京报道

据美国纽约东区美国检察官办公室官方网站3月18日发布的新闻稿，中国籍亿万富豪覃辉承认，其以他人名义政治献金、移民欺诈和制作虚假身份证明文件的罪名。

该新闻稿称，作为认罪协议的一部分，覃同意放弃美国合法永久居民（“LPR”）身份，并被驱逐到美国以外的国家。

覃辉如不认罪，将面临最高27年的监禁，认罪后，刑期将下调为6个月。覃自2023年10月2日被捕以来，一直被监禁。

涉3项罪名

该检察官办公室称，覃辉（Huiqin，也被称为“Qin Hui”“Hui Quin”“Muk Lam Li”“Karl”）是中华人民共和国（“PRC”）公民，他曾名列《福布斯》杂志亿万富豪榜，其旗下经营有香港娱乐实体“星美文化”。

3月18日，覃辉在中央艾斯利普联邦法院，承认了一项指控他以他人名义政治献金、移民欺诈和制作虚假身份证明文件的罪名。

该新闻稿称，覃辉向纽约市和国会候选人捐赠1万多美元，骗取绿卡和佛罗里达州驾照。该诉讼由美国地方法官Steven L. Tiscione进行。

该新闻稿称，根据法庭文件和认罪程序中陈述的事实，2021年12月至2022年12月期间，覃同意他人，代表覃向纽约市政治职位候选人竞选委员会捐款，纽约东区国会选区的美国众议院议员以及罗德岛州国会选区众议院席位的候选人献金。

在该计划期间，在这些竞选委员会不知情的情况下，稻草捐助者（记者注：英文原词，中文无此词，原意为“以他人名义作为渠道，捐出超出辖区法律规定限额的竞选捐款”，可以理解成“稻草人捐助者”、代理捐助者的意思）以覃的名义捐款约11600美元，这导致竞选委员会在2022年，无意中向联邦选举委员会提交了虚假捐款报告。